Workshop “Die Fäden in der Hand halten – Textiles Gestalten mit Fotostickerei”

mit Bela Álvarez

Persönliche Fotos oder andere Archivbilder eignen sich super, um ins Erzählen zu kommen. Und mit Nadel und Faden kann man jedes Motiv zu einem besonderen Hingucker machen. Die Künstlerin Bela Álvarez zeigt, wie man Fotos und Postkarten mit einfachen Stickstichen kunstvoll verzieren kann.

Die Teilnahme ist kostenfrei. Wir stellen Arbeitsmaterialien zur Verfügung. Erfahrung spielt keine Rolle.

Kommt vorbei!

In der ostZONE fragen und erinnern wir uns gemeinsam. Im Austausch zwischen den Generationen und Kulturen über Vergangenheit und Gegenwart wollen wir Erfahrungen kennenlernen und teilen: generationsübergreifend und interkulturell, von ehemaligen Vertragsarbeiter:innen (z.B. aus Vietnam oder Mosambik), von seit 1989 Zugezogenen (z.B. aus Libyen oder Mexiko), von Dresdner:innen mit und ohne DDR-Hintergrund.

ostZONE ist eine Kooperation mit den Staatlichen Kunstsammlungen Dresden (SKD). Das Projekt wird gefördert durch das Staatsministerium für Soziales und Gesellschaftlichen Zusammenhalt. Diese Maßnahme wird mitfinanziert mit Steuermitteln auf Grundlage des vom Sächsischen Landtag beschlossenen Haushaltes im Rahmen des Förderprogramms »Wir für Sachsen«.

Майстер-клас «Тримати нитки в руках – текстильне мистецтво з фото-вишивкою»

з Белою Альварес

Особисті фотографії або інші архівні зображення чудово підходять, щоб почати розповідати історії. А за допомогою голки й нитки можна зробити будь-який мотив особливим, привертаючим увагу  акцентом. Художниця Бела Альварес покаже, як прикрасити фотографії та листівки простими вишивальними стібками, перетворивши їх на мистецькі об’єкти.

Участь безкоштовна. Ми надаємо всі матеріали для роботи. Досвід не має значення.

Приходьте!

У ostZONE ми разом ставимо запитання і згадуємо. У спілкуванні між поколіннями та культурами про минуле й сучасність ми прагнемо дізнатися і поділитися досвідом: між поколіннями та інтеркультурно, від колишніх контрактних працівників (наприклад, з В’єтнаму чи Мозамбіку), від тих, хто переїхав з 1989 року (наприклад, з Лівії чи Мексики), від дрезденців з досвідом життя в НДР і без нього.

ostZONE є співпрацею з Державними мистецькими збірками Дрездена (SKD). Проєкт підтримується Державним міністерством соціальних справ і суспільної злагоди. Ці заходи співфінансується за рахунок податкових коштів на основі бюджету, ухваленого Саксонським ландтагом, у рамках програми підтримки «Ми для Саксонії».