Am 5. Oktober 2026 jährt sich der Geburtstag von Václav Havel zum 90. Mal. Die Galerie nEUROPA des Kultur Aktiv e.V. nimmt dieses Jubiläum zum Anlass, an diesen Vorreiter für Demokratie und Menschenrechte in Ostmitteleuropa, den überzeugten Europäer, der sich als Staatspräsident auch vehement für die deutsch-tschechische Aussöhnung einsetzte, mit einer Ausstellung und einem Begleitprogramm zu erinnern.

Der Fotograf Bohdan Holomíček (geb. 1943) lernte Václav Havel am 4. Mai 1975 in Hrádeček kennen und fotografierte ihn dort zum ersten Mal. Die Bilder gefielen Havel, es entwickelte sich eine Freundschaft sowie ein tiefes Vertrauensverhältnis zwischen Bohdan Holomíček, Václav Havel und dessen Frau Olga. So wurde Holomíček zum visuellen Chronisten von Havels Aktivitäten, besonders in dessen privatem Anwesen in Hrádeček am Fuße des Riesengebirges. Dort erlebte und dokumentierte er Havels Treffen mit Theaterleuten, Schriftstellern, Musikern und Dissidenten sowie deren künstlerische und politische Auseinandersetzung mit den realsozialistischen Verhältnissen in der Tschechoslowakei.

Holomíček blieb Havels loyaler Begleiter, auch nachdem dieser am 29. Dezember 1989 als Kandidat des Bürgerforums zum Präsidenten der Tschechoslowakei gewählt wurde. Bohdan Holomíček machte die letzten Aufnahmen von Václav Havel 2011, eine Woche vor dessen Tod. Er berichtete ihm mit Bildern von den Proben zu Havels neuesten Theaterstück „Asanace“ (dt.: Erneuerung/Renovierung), dessen Aufführung der Autor selbst nicht mehr erleben konnte.

Bohdan Holomíčeks Fotografien sind geprägt von Nähe und einer starken Intimität. Sie zeigen weit mehr von Havels menschlicher Größe, als es offizielle Huldigungen vermögen. Der Fotograf sieht in Havel nicht in erster Linie den Dissidenten, Schriftsteller oder Präsidenten. Holomíček zeigt Václav Havel als Mensch.

Beteiligte Fotografen

Bohdan Holomíček (CZ)

Kuration

Jan Oelker

Die Vernissage am 4. September 2026 findet in Anwesenheit des Künstlers Bohdan Holomíček und des Kurators Jan Oelker statt.

Anlässlich von Havels 90. Geburtstag veranstalten wir am 5. Oktober 2026 eine Lesung und ein Gesprächmit Jana Krötzsch zu Havels verloren geglaubtem Manuskript „Ich habe es irgendwo versteckt“ – Notizen zum „Charta-Jahr“ 1977.

Zur Finissage der Ausstellung am 13. November 2026 laden wir im Rahmen der 28. Tschechisch-Deutschen Kulturtage 2026 zu einem Künstlergespräch mit Bohdan Holomíček unter der Überschrift „Der Mensch Václav Havel” in der Galerie nEUROPA ein.

5 жовтня 2026 року виповнюється 90 років від дня народження Вацлава Гавела. Галерея nEUROPA культурної асоціації Kultur Aktiv e.V. використовує цю ювілейну дату як нагоду вшанувати пам’ять про одного з першопрохідців демократії та прав людини в Центрально-Східній Європі, переконаного європейця, який, перебуваючи на посаді президента, також наполегливо сприяв німецько-чеському примиренню. Йому присвячено виставку та супровідну програму.

Фотограф Богдан Голомічек (нар. 1943 року) познайомився з Вацлавом Гавелом 4 травня 1975 року в Градечекуі саме там уперше його сфотографував. Гавелу сподобалися ці світлини, між ними зав’язалася дружба, а згодом сформувалися глибокі довірливі стосунки між Богданом Голомічеком, Вацлавом Гавелом та його дружиною Ольгою. Так Голомічек став візуальним літописцем діяльності Гавела, особливо в його приватному маєтку в Градечеку, біля підніжжя Крконош. Там він був свідком і документував зустрічі Гавела з театральними діячами, письменниками, музикантами та дисидентами, а також їхнє мистецьке й політичне осмислення та протистояння реаліям соціалістичної Чехословаччини.

Голомічек залишався відданим супутником Гавела і після того, як 29 грудня 1989 року того було обрано президентом Чехословаччини від імені Громадянського форуму. Останні фотографії Вацлава Гавела Богдан Голомічек зробив 2011 року, за тиждень до його смерті. За допомогою світлин він розповідав Гавелу про репетиції його нової п’єси «Asanace» (нім. Erneuerung/Renovierung — «Оновлення/Реконструкція»), прем’єри якої сам автор уже не зміг побачити.

Фотографіям Богдана Голомічека властиві близькість і глибока інтимність. Вони розкривають людську велич Гавела значно краще, ніж це здатні зробити офіційні звеличення. Фотограф бачить у Гавелі насамперед не дисидента, письменника чи президента. Голомічек показує Вацлава Гавела як людину.

Фотограф

Богдан Голомічек (Чехія)

Куратор

Ян Оелкер

Вернісаж відбудеться 4 вересня 2026 року за участю художника Богдана Голомічека та куратора Яна Оелкера.

З нагоди 90-річчя Вацлава Гавела 5 жовтня 2026 року ми проведемо читання та розмову з Яною Крьотчш про нещодавно знайдений рукопис Гавела «Ich habe es irgendwo versteckt» — «Я десь це сховав» — нотатки до «Року Хартії» 1977.

На фінісаж виставки, який відбудеться 13 листопада 2026 року, у межах 28-х Чесько-німецьких днів культури 2026 року ми запрошуємо до галереї nEUROPA на зустріч із художником Богданом Голомічеком під назвою «Людина Вацлав Гавел».