Sportangebot für Kids (3-7 Jahre), спорт и игры для детей 3-7 лет

Datum / дата
25.06
Uhrzeit / час
10:00 - 12:00
Ort / адреса
inform Physiotherapie
Frankenstrasse 17
01309 Dresden

Die Physiotherapiepraxis inform lädt geflüchtete Kinder aus der Ukraine mit ihren Angehörigen ein zum lustigen und ausgelassenen Sport und Spiel. Während der Kindersport unter Anleitung stattfindet, können die Begleiter bei kostenlosen Kaffee, Tee und Saft sowie leckeren kleinen Snacks ihre Erfahrungen austauschen. Es ist ein Dolmetscher vorhanden.
Die Haltestelle “Hüblerplatz” der Buslinie 63 befindet sich direkt vor der Haustür.

Wann? Jeden Samstag zu folgenden Zeiten:
10-12 Uhr … 3-7 jährige Kinder
12-14 Uhr … 7-14 jährige Kinder

Um eine vorherige Anmeldung per Mail wird gebeten unter: verenafleckner@googlemail.com
Nach dem gemeinsamen Beisammensein ist es möglich auf dem Spielplatz gegenüber der Praxis weiter Zeit zu verbringen.


 

Физиотерапевтическая практика информирует, что приглашает детей-беженцев из Украины с их родственниками для веселых игр и занятий спортом. Пока дети занимаются спортом под присмотром, сопровождающие могут обменяться опытом за бесплатным кофе, чаем и соком, а также небольшими закусками. Предоставляется переводчик.
Автобусная остановка “Hüblerplatz” автобусного маршрута 63 находится прямо у входной двери.

Каждую субботу в следующее время:
10-12 утра … 3-7 лет
12-14 часов … Дети 7-14 лет

Пожалуйста, зарегистрируйтесь заранее по электронной почте: verenafleckner@googlemail.com
После конца встречи можно будет продолжить на игровой площадке напротив



Фізіотерапевтична практика інформує, що запрошує дітей-біженців з України з їхніми родичами для веселих ігор та занять спортом. Поки діти займаються спортом під наглядом, супроводжуючі можуть обмінятися досвідом за безкоштовною кавою, чаєм та соком, а також невеликими закусками. Надається перекладач. Автобусна зупинка “Hüblerplatz” автобусного маршруту 63 знаходиться прямо біля вхідних дверей.

Щосуботи наступного часу:

10-12 ранку… 3-7 років
12-14 годин … Діти 7-14 років

Будь ласка, зареєструйтесь заздалегідь електронною поштою: verenafleckner@googlemail.com
Після кінця зустрічі можна буде продовжити на ігровому майданчику.