Schreibwerkstatt „Mosaik der Sprachen“

Jeder Mensch kennt Redewendungen und Sprichwörter, unabhängig von seiner Herkunft. Diese kurzen Sätze sind ein Kulturgut, das oft über viele Generationen weitergegeben wurde. Sie zeigen, wie viele Gemeinsamkeiten verschiedene Kulturen besitzen und können uns viel über das Leben anderer vermitteln.

Was verbindet mehr als gemeinsame Erlebnisse, zum Beispiel beim Straßenfest, im Nachbarschaftscafé oder im Kulturtreff um die Ecke?

Wir laden euch herzlich ein, an unserem Tisch Platz zu nehmen und beim „Mosaik der Sprachen“ mitzumachen. Fügt gemeinsam diese kleinen Wortbilder zu einem großen Mosaik zusammen. Die Wortbilder können sowohl geschrieben als auch illustriert sein.

Interkulturelles Familienfest beim Treffpunkt Prohlis

Wir freuen uns, erneut beim diesjährigen Sommerfest des Malteser Hilfsdienst im Treffpunkt Prohlis dabei zu sein! Neben Musik und kleinen Köstlichkeiten gibt es viele Mitmachaktionen für Groß und Klein! Der Treffpunkt Prohlis ist Anlaufpunkt für Menschen aller Kulturen im Stadtteil und ermöglicht Begegnungen und Kennenlernen – bei reglemäßigen Veranstaltungen, z.B. Frauen-, Senioren- und Familientreff, Nachbarschaftscafé, Deutsch-Tisch, Behördenhilfe u.v.m.

Das Projekt “Dresden spricht…” wird gefördert durch das Staatsministerium für Soziales und Gesellschaftlichen Zusammenhalt. Diese Maßnahme wird mitfinanziert mit Steuermitteln auf Grundlage des vom Sächsischen Landtag beschlossenen Haushaltes im Rahmen des Landesprogrammes Integrative Maßnahmen.

Майстерня письма „Мозаїка мов“

Кожна людина знає вирази і приказки, незалежно від її походження. Ці короткі фрази є частиною культурної спадщини, яка часто передавалася через багато поколінь. Вони демонструють, скільки спільного мають різні культури, і можуть багато розповісти про життя інших людей.

Що може об’єднати більше, ніж спільні враження, наприклад, на вуличному святі, в кафе для сусідів або на культурній зустрічі за рогом?

Ми сердечно запрошуємо вас приєднатися до нас і взяти участь у „Мозаїці мов“. Разом створюйте це велике мозаїчне полотно з маленьких словесних картин. Словесні картини можуть бути як написані, так і проілюстровані.

Міжкультурний сімейний фестиваль на Treffpunkt Prohlis

Ми раді бути частиною цьогорічного літнього свята Малтійського ордену на Treffpunkt Prohlis! Окрім музики та смачних частувань, вас чекає багато інтерактивних заходів для дорослих і дітей! Treffpunkt Prohlis є місцем зустрічі для людей з усіх культур у районі та сприяє зустрічам і знайомствам — через регулярні заходи, такі як зустрічі для жінок, літніх людей та сімей, сусідське кафе, німецький стіл, допомога в органах влади та багато іншого.

Проект “Дрезден говорить…” підтримується Міністерством соціальних справ і суспільної згуртованості. Цей захід частково фінансується за рахунок податкових коштів на основі бюджету, затвердженого Саксонським ландтагом, у рамках Державної програми інтеграційних заходів.