Kreativ im Kinder-Museum “Welt der Sinne” | Творчість у дитячому музеї “Світ почуттів”

Kreativ im Kinder-Museum “Welt der Sinne” | Творчість у дитячому музеї “Світ почуттів”

Datum / дата
31.08
Uhrzeit / час
15:00 - 17:00
Ort / адреса
Deutsches Hygiene-Museum
Lingnerplatz 1
01069 Dresden

Offenes Angebot für Familien mit ukrainischer und/oder russischer Begleitung

 

Jeden Mittwoch, 15-17 Uhr

 

Im Kinder-Museum braucht man nicht viele Worte. Die zahlreichen Experimente sind intuitiv oder über Bildanleitungen zugänglich. Somit kann die “Welt der Sinne” von allen ohne große Sprachbarrieren entdeckt werden. Für spannende Erlebnisse sorgen das Spiegelkabinett, optische Täuschungen, Riesenohren und die vielen Riech- und Taststationen.

Jeden Mittwoch begrüßen wir von 15 – 17 Uhr unsere kleinen und großen Besucher und Besucherinnen auch in ukrainischer und/oder russischer Sprache und heißen so alle ukrainischen Familien, die neu in Dresden sind herzlich willkommen.

 

Ein offenes Mal- und Bastelangebot rund um das Thema Sinne ergänzt den Ausstellungsbesuch. Dabei können neben optischen Täuschungen auch gemeinsame Riesenbilder erstellt werden, kleine Daumenkinos, Hörmemorys, Buttons, Duftkarten zum Verschicken oder Porträts zum Selbstbehalten – jeden Mittwoch etwas Neues.

 

Kinder bis 10 Jahre können nur in Begleitung eines Erwachsenen das Kinder-Museum besuchen.

 


 

безкоштовний креативний воркшоп на українській або російській мові для сімей з України

 

Кожної середи з 15.00 до 17.00

 

Ми тепло вітаємо українських громадян, які нещодавно приїхали до Дрездену та запрошуємо маленьких і дорослих відвідувачів на безкоштовний воркшоп у дитячому музеї “Світ Почуттів” щосереди з 15.00 до 17.00.

 

У Дитячому музеї багато слів не потрібно. Численні експерименти доступні інтуїтивно або за допомогою інструкцій із зображеннями. Таким чином, дитяча виставка “світ почуттів” доступна для кожного без мовних бар’єрів. Дзеркальний лабіринт, об’єкти з оптичними ілюзіями, вуха велетня та численні станції нюху та дотику подарують Вам захопливі враження. Нова програма малювання та рукоділля на тему відчуттів людини доповнить Ваше враження про виставку.

 

Щосереди діти можуть займатися чимось новим – разом створювати вироби з оптичними ілюзіями, гігантські картини, маленькі перекидні книжки, об’єкти для звукової пам’яті, значки, ароматичні листівки або портрети для себе.

 

Діти до 10 років можуть відвідувати Дитячий музей лише у супроводі дорослих.