Benefizkonzert für Geflüchtete und ihre Helfer*innen

Die Hoffnung auf baldigen Frieden in der Ukraine verbindet uns alle. Dieser Hoffnung soll das gemeinsam von der Semperoper und der Frauenkirche initiierte Benefizkonzert Ausdruck verleihen, zu dem sich zahlreiche Künstlerinnen und Künstler zusammengefunden haben. Das Konzert richtet sich an alle, die sich solidarisch mit den Menschen in der Ukraine fühlen; vor allem aber auch an geflüchtete Ukrainerinnen und Ukrainer und die zahlreichen Helfenden. So verbindet sich mit der Hoffnung auf Frieden auch das Willkommen an die Neuankömmlinge, sowie ein Dankeschön für all jene, die helfen. Auf dem Programm stehen u.a. Johann Christoph Bachs Lamento »Wie bist du denn, o Gott, in Zorn auf mich entbrannt«, das Streichquintett G-Dur op. 111 von Johannes Brahms und Werke ukrainischer Komponisten wie Semen Hulak-Artemowskyi, Hryhorij Altschewskyj und Myroslaw Skoryk.

Die Veranstaltung findet in deutscher und ukrainischer Sprache statt.

Spenden werden für pädagogische Programme für geflüchtete Kinder und Jugendliche aus der Ukraine eingesetzt.

Концерт-бенефіс для біженців та всіх тих, хто надає допомогу

Нас усіх об’єднує надія на швидкий мир в Україні. Висловити цю надію покликаний концерт-бенефіс, ідею якого подали Саксонська державна опера Дрездена та Фрауенкірхе. У концерті візьме участь ціла низка митців: вони звертаються до всіх, хто солідарний з народом України, але насамперед до українських біженців та тих, хто надає допомогу. Так надія на мир поєднується з привітанням біженців, які прибули в країну, і вдячністю всім волонтерам. У програмі: ламентація Йоганна Крістофа Баха (Gott, in Zorn auf mich entbrannt), струнний квінтет соль мажор op. 111 Йоганнеса Брамса i твори українських композиторів, зокрема Семена Гулак-Артемовського, Григорія Алчевського та Мирослава Скорика.

Захід відбудеться німецькою та українською мовами.

Пожертви йдуть на педагогічні програми для дітей та молоді – біженців з України.