Gemeinsam sammeln! Stimme geben!   Eine Sammlungswerkstatt mit Stadtbewohner:innen aus der Ukraine.

Am Donnerstag, 6. Februar 2025 um 18 Uhr findet die Eröffnung zur Sammlungs- werkstatt Gemeinsam sammeln! Stimme geben! statt. Von Sep- tember bis Dezember 2024 führte das Stadtmuseum eine Sammlungswerksatt mit Stadtbewohner:innen aus der Ukraine durch. Zusammen haben wir Objekte und ihre Geschichte(n) gesammelt. Bevor das Gesammelte im Museumsdepot „verschwindet“, zeigen wir es in unserem Werkstattraum.

Wir würden uns freuen, Sie begrüßen zu dürfen!

Збираємо разом! Даємо голос!   Колекційна майстерня з мешканцями з міст України.

У четвер, 6 лютого 2025 року о 18.00 відбудеться відкриття колекційної майстерні Gemeinsam sammeln! Stimme geben! З вересня по грудень 2024 року Stadtmuseum проводив колекційну майстерню з мешканцями міста з України. Разом ми збирали об’єкти та їхні історії. Перш ніж зібрані предмети «зникнуть» у фондосховищі музею, ми покажемо їх у нашому просторі майстерні.

Будемо раді бачити вас!