Brückenschlagen: Sachsen-Ukraine // Зведення мостів між Саксонією та Україною

Brückenschlagen: Sachsen-Ukraine // Зведення мостів між Саксонією та Україною

Datum / дата
07.07.2026
Uhrzeit / час
17:00 - 19:30
Ort / адреса
Evangelische Hochschule Dresden
Dürerstraße 25
01307 Dresden
Mehr Infos / детальніше

Aktive Jugend – Gemeinsame Zukunft

 

Di 07. Juli 2026, 17:00 Uhr – 19:30 Uhr
Evangelische Hochschule Dresden

 

Zur Veranstaltung:

 

Was brauchen junge Menschen aus der Ukraine für ein gutes Leben in Dresden?
Von welchen Institutionen können sie Orientierung und Unterstützung bekommen?
Wie können sie Kontakte zu deutschen Jugendlichen, Auszubildenden, Studierenden knüpfen? Wie können sie sich untereinander vernetzen und stärken?
Du bist jung, kommst aus der Ukraine und lebst jetzt in Dresden?
Du hast in den letzten Monaten oder Jahren bereits Erfahrungen mit dem Leben in Deutschland gesammelt, aber du hast auch noch viele Fragen?
Dann ist die Veranstaltung bestimmt nützlich für dich!
Das Generalkonsulat der Ukraine in Dresden, das Ukrainische Haus, die Evangelische Akademie Sachsen und die Evangelische Hochschule Dresden laden dich ein, von deinen Erfahrungen zu berichten, deine Fragen zu stellen und Ideen für die Zukunft zu entwickeln.
Denn bestimmt werden auch in der nächsten Zeit junge Menschen aus der Ukraine zum Leben, Arbeiten, Studieren nach Dresden
kommen. Vielleicht können wir durch die Veranstaltung gemeinsam dazu beitragen, dass der Start in Dresden für sie so einfach wie möglich wird.

 

Eine Veranstaltung für junge Menschen aus der Ukraine
mit Sprachmittlung Deutsch-Ukrainisch. Personen, die
junge Menschen aus der Ukraine in Dresden begleiten oder
kennenlernen möchten, sind ebenfalls herzlich eingeladen.

 

Programm:

 

17:00 Uhr Begrüßung
Viktoria Kononenko | Konsulin des Generalkonsulats der
Ukraine in Dresden
Prof.in Dr.in Silke Geithner | Rektorin der Evangelischen
Hochschule Dresden
Christian Kurzke | Vertreter der Akademie | Studienleiter
Jugend | Evangelische Akademie Sachsen
Irene Sperfeld | Internationales Büro | Evangelische Hochschule Dresden
Natalija Bock | Vorsitzende Ukrainisches Haus | Plattform
Dresden e.V.
17:15 Uhr Vorstellung & Kennenlernen
Vorstellung der Vorhaben
(Moderation Viktoria Torno, Viktoria Kononenko)
18:00 Uhr Arbeit in Fokusgruppen
(Deutsch/Ukrainisch)
Moderation Viktoria Torno, Viktoria Kononenko
18:40 Uhr Vorstellung der Ergebnisse
Fazit und Zukunftsausblick
19:00 Uhr Get-Together mit Getränken

 

Leitung und Moderation:

 

VIKTORIA KONONENKO | Konsulin des Generalkonsulats der Ukraine in
Dresden
CHRISTIAN KURZKE | Vertreter der Akademie | Studienleiter Jugend |
Evangelische Akademie Sachsen
NATALIJA BOCK | Vorsitzende Ukrainisches Haus | Plattform Dresden e.V.

 

Veranstaltungsort: 

 

Evangelische Hochschule Dresden (ehs)
Dürerstraße 25 | 01307 Dresden
Raum: 3.215

 

Anmeldung:

 

Bitte melde Dich über unsere Homepage www.ea-sachsen.de oder
per E-Mail unter an. (Ansprechpartnerin: Frau Sandra Kirsten,
akademie@evlks.de oder 0351. 81 243 – 19). Du erhältst eine Anmeldebestätigung sowie in einem weiteren Schritt weitere Informationen für
den Zugang zur Online-Veranstaltung.
Deine Teilnahme ist kostenfrei.

 

Teilnahmehinweis:

 

Die Veranstaltung findet im Gesprächsformat statt, Arbeitssprachen
sind Ukrainisch und Deutsch. Alle Menschen, die sich an diesem beteiligen wollen, sind herzlich eingeladen daran teilzunehmen. Die Umsetzung ist nicht barrierearm. Wenn das Deine Teilnahme verhindern
würde, nimm bitte mit uns Kontakt auf.

 

Förderung:

 

Diese Veranstaltung wird gefördert von der Evangelisch-Lutherischen
Landeskirche Sachsens und ist eine Veranstaltung im Rahmen der
Evangelischen Trägergruppe für gesellschaftspolitische Jugendbildung.
Die Veranstaltung wird auch aus Mitteln des Bundesministeriums für
Bildung, Familie, Senioren, Frauen und Jugend gefördert.

 

 

Активна молодь – Спільне майбутнє

Вівторок, 7 червня 2026, 17:00 – 19:30

Євангельський Університет Дрездена

 

З якими потребами стикаються молоді люди з України в Дрездені? Як налагодити зрозумілу та ефективну комунікацію, обмін інформацією для досягнення взаєморозуміння? Які установи можуть надати консультацію та підтримку? Як молоді люди з України можуть розширити свої контакти серед німецької молоді та студентів?

Як можна налагодити онлайн платформу для взаємодопомоги?

Якщо ви з України і проживаєте в Дрездені протягом останніх місяців або перебуваєте декілька років у Німеччині і вже встигли познайомитися з життям у цій країні, але у вас ще досі є запитання або сумніви, тоді цей захід точно буде важливим і корисним для вас!

Генеральне консульство України в Дрездені, Український дім Дрезден, Євангельська академія Саксонії та Євангельський університет Дрездена запрошують вас поділитися своїм досвідом, поставити запитання та розробити ідеї на майбутнє. Адже молодь з України, безсумнівно, продовжуватиме приїжджати до Дрездена, щоб тут жити, працювати або навчатися. Можливо, саме цей захід допоможе зробити старт для молодих людей у Дрездені якомога легшим та зрозумілішим.

Захід розрахований для молоді з України, хто розмовляє німецькою на українською мовами. Також щиро запрошуються всі, хто бажає знайомитися з молоддю з України в Дрездені та розширювати контакти.

 

Програма:

 

17:00 Привітання

 

Вікторія Кононенко, Консул Генерального консульства України в Дрездені

Проф. д-р Зільке Ґайтнер, Ректорка Євангельського університету в Дрездені

Крістіан Курцке, представник Євангельської академії Саксонії, Керівник відділу по роботі з молоддю

Ірене Шперфельд, Відділ міжнародної співпраці, Євангельський університет в Дрездені

Наталія Бок, Голова Українського дому – Платформа Дрездена/Plattform Dresden e.V.

 

 

17:15 Знайомство

 

Знайомство. Цілі та задачі проєкту. Визначення очікувань від події.

Модерація: Вікторія Торно та Вікторія Кононенко

 

 

18:00 Робота у групах

 

Мова: німецька/українська

Модерація: Вікторія Торно та Вікторія Кононенко

 

 

Теми для обговорення в підгрупах:

 

– Як знайти друзів у новій країні?

– Як долати культурні бар‘єри?

– Які ресурси можуть допомогти у навчанні та кар‘єрі?

 

 

18:40 Представлення результатів

 

Підбиття підсумків та обговорення планів на майбутні зустрічі

 

 

19:00 Get-Together та неформальне спілкування

 

МОДЕРАТОРИ:

 

Вікторія Кононенко, Консул Генерального консульства України в Дрездені

Крістіан Курцке, представник Євангельської академії Саксонії, Керівник відділу по роботі з молоддю

Наталія Бок, Голова Українського дому – Платформа Дрездена/Plattform Dresden e.V.

 

 

МІСЦЕ ПРОВЕДЕННЯ:

 

Evangelische Hochschule Dresden (ehs)

Dürerstraße 25 | 01307 Dresden

Кімната: 3.215

 

 

РЕЄСТРАЦІЯ:

 

Прохання попередньо зареєструватися на захід на сторінці: www.ea-sachsen.de або за електронною адресою, надіславши електронний лист на ім’я пані Сандри Кірстен (Frau Sandra Kirsten, akademie@evlks.de) або за телефоном 0351. 81 243 – 19. Після успішної реєстрації учасники отримають підтвердження про участь на електронну пошту з детальною інформацією про захід. Участь у заході безкоштовна.

 

 

ПРИМІТКА:

 

Захід відбудеться у форматі дискусії. Робочі мови зустрічі: українська та німецька. Щиро запрошуємо всіх бажаючих взяти участь. Якщо ви відноситеся до маломобільної групи населення, повідомте нам про це, будь ласка, заздалегідь.

 

ФІНАНСОВА ПІДТРИМКА:

 

Захід проводиться за ініціативою Генерального консульства України в Дрездені, Євангельської академії Саксонії та Євангельського університету Дрездена. Подія відбувається за фінансової підтримки Євангельсько- лютеранської церкви Саксонії, є частиною проєкту, направленого на соціально-політичну освіту молоді, а також Федерального міністерства у справах сім‘ ї, людей похилого віку, жінок та молоді.