Wahlsonntag

Ein guter Tag miteinander ins Gespräch zu kommen. Wir laden zum Stammtisch der Demokratiere ein. Über was wird denn so gesprochen? Und verstehen wir uns überhaupt miteinander? Verstehe ich mich selber noch?

Wir wollen einen Dschungel des politischen Alltags aufs Papier bringen. Ein Wahlversprechen jagt das nächste und wir sind mittendrin. Wir können selbst gestalten, wie die Welt aussehen soll. Stifte und Papier liegen bereit. Lasst uns zusammenkommen.

„Mosaik der Sprachen“

Jeder Mensch kennt Redewendungen und Sprichwörter, unabhängig von seiner Herkunft. Diese kurzen Sätze sind ein Kulturgut, das oft über viele Generationen weitergegeben wurde. Sie zeigen, wie viele Gemeinsamkeiten verschiedene Kulturen besitzen und können uns viel über das Leben anderer vermitteln.

Was verbindet mehr als gemeinsame Erlebnisse, zum Beispiel beim Straßenfest, im Nachbarschaftscafé oder im Kulturtreff um die Ecke?

Wir laden euch herzlich ein, an unserem Tisch Platz zu nehmen und beim „Mosaik der Sprachen“ mitzumachen. Fügt gemeinsam diese kleinen Wortbilder zu einem großen Mosaik zusammen. Die Wortbilder können sowohl geschrieben als auch illustriert sein.

Das Projekt “Dresden spricht…” wird gefördert durch das Staatsministerium für Soziales und Gesellschaftlichen Zusammenhalt. Diese Maßnahme wird mitfinanziert mit Steuermitteln auf Grundlage des vom Sächsischen Landtag beschlossenen Haushaltes im Rahmen des Landesprogrammes Integrative Maßnahmen.

Виборча неділя

Чудовий день, щоб поспілкуватися один з одним. Запрошуємо вас на зустріч прихильників демократії. Про що ми говоритимемо? Чи розуміємося ми один з одним? Чи розумію я самого себе?

Ми хочемо відобразити джунглі політичного повсякдення на папері. Передвиборчі обіцянки йдуть одна за одною,  і ми опинилися в самому центрі подій. Ми можемо самі визначати, яким має бути світ. Олівці та папір вже готові. Давайте зберемося разом.

«Мозаїка мов»

Кожна людина знає прислів’я та вислови, незалежно від походження. Ці короткі фрази є частиною культурної спадщини, що часто передається через покоління. Вони показують, скільки спільного мають різні культури і можуть багато розповісти про життя інших людей.

Що може об’єднати більше, ніж спільні переживання, наприклад, на вуличному святі, у кафе для сусідів або на культурних заходах біля дому?

Щиро запрошуємо вас зайняти місце за нашим столом і взяти участь у «Мозаїці мов». Разом створюйте ці маленькі словесні картини у великому мозаїчному полотні. Словесні картини можуть бути як написані, так і проілюстровані.

Проект «Дрезден говорить…» підтримується Міністерством соціальних справ та суспільної згуртованості. Ця ініціатива частково фінансується за рахунок податків на основі бюджету, затвердженого Саксонським парламентом, у рамках обласної програми інтеграційних заходів.