• Was: Eltern im Gespräch – Elterngruppen – spanisch
• Wo: Friedrichstraße 28a in Dresden
• Wann: (jeweils 10 Termine, gerne regelmäßige Teilnahme, aber grundsätzlich offen)
  • Spanisch: Start 19.8.2025 (dienstags, 13-14:30 Uhr)
• Wer: Mütter und Väter (nach Bedarf getrennt oder gemeinsam) ohne ihre Kinder
• Teilnehmer: begrenzt, Anmeldung  bitte mit Anmeldebogen (s. Anhang)
• Themen der offenen Gesprächsrunden:
  • Unterstützung der Kinder bei Herausforderungen im Alltag, in der Schule und Integration
  • Herausforderungen im Familienleben
  • Erziehungsfragen (z.B. Umgang mit Ärger und Wut, Medienkonsum, Schlafhygiene, Stressbewältigung im Familienalltag, interkulturelle Themen, Migration und Familie)
• Rahmen: Kostenlose, offene und angeleitete Gruppe

Що: Спілкування батьків – батьківські групи – іспанською мовою
Де: Friedrichstraße 28a, Дрезден
Коли: 10 зустрічей (бажана регулярна участь, але загалом група відкрита)
Іспанська група: Початок 19 серпня 2025 року (щовівторка, 13:00–14:30)
Для кого: Матері й батьки (за потреби – окремо або разом), без дітей
Кількість учасників: Обмежена
Реєстрація:  будь ласка, із заповненою формою (див. додаток)

Тематика відкритих розмов:

• Підтримка дітей у щоденних труднощах, у школі та процесі інтеграції

• Виклики сімейного життя

• Питання виховання (наприклад, як справлятися з гнівом і роздратуванням, користування медіа, гігієна сну, подолання стресу в сім’ї, міжкультурні теми, міграція і родина)

Формат: Безкоштовна, відкрита й модерована група

Flyer_deutsch_es Flyer_spanisch_es